As for QoL improvements, we've increased the number of historical autosaves that are kept and we've added a function to restart the current chapter.
If you do get stuck somewhere, both of these should help. Autosaves have been moved to a place in the menu that's easier to find.