It’s actually a fascinating etymology.
In: no
De: of, down from
Fat: obese
I: also not
Gable: vertical triangular roof of a building
It comes from an old Frankish/germanic root /indefatique-able/ meaning “a fat man is not to come down from the roof unless it’s a triangle”
