npr.org
Should Saying Someone Is 'Off The Reservation' Be Off-Limits?
The term dates back to the 19th century when white traders would swap "firewater" for Indian goods and "off the reservation" was "a lonely and dangerous place for an aboriginal American to be."