Decided to pick this up again, and try my best to finish it.
It's far from perfect. The topology is abysmal, some of the weight painting is flawed, and the shapekeys for the eyelids look a bit disgusting. But, I tried, and I think that's what counts? At least it isn't AI. Fuck that.