Si on envisage toujours la tribu de Dana comme l'attaquée ("fallait défendre la terre" ; "qu'à la tribu de Dana appartenait ces terres" --> la tribu de Dana ne cherche pas à conquérir, mais à défendre), il faut aussi rappeler que ce sont les druides de la tribu qui ont décidé de mener le combat.