If you are talking about Indigenous Peoples, either the specific name of the tribe or rights holder is the term I use, as discussed here:
datasociety.net/wp-content/upl…
datasociety.net
Data & Society
Data & Society advances public understanding of the social implications of data-centric technologies and automation.