I admit I am quite difficult to satisfy when it comes to discussions of linguistic relativity. This episode was close, but no. Malotki did not refute Whorf on Hopi time, he refuted a strawman of his own making. Because Whorf did not think Hopi had no concept of time. He just argued it was different.
@lingthusiasm.comIn March, we finally talked about the much-requested topic of the Sapir Whorf Hypothesis
Why does this trope persist so much in the popular imagination, even when the evidence for it is...not great?