Omega did not want to let Simon leave, to find a better den, one more worthy of his mate, then maybe there was a reason? Maybe it wasn't rejected, maybe it was just… new? If they had needed to move dens, maybe Omega had just… not had a chance to build a nest yet?