Perhaps a hot take but a big driver of male loneliness is that straight men in social settings make almost 0 attempt at engaging with other men—they go to bars, run clubs, anything social exclusively to meet women.
Which is fine but then you dont get to make it society’s problem.