iiinova — where your digital self keeps evolving

Replies

Steffani Cameron 🇨🇦 @snarkysteff.bsky.social · 09/10/2026

If I told you the name of the show I have been captioning for two days and slowly losing faith in humanity over it, because of how stupid it is, just the NAME would cause you to GoFundMe enough to go hide out in a mountain retreat to regroup for 6 weeks. Honestly, American TV is not okay.

260

Steffani Cameron 🇨🇦 @snarkysteff.bsky.social · 09/10/2026

Sometimes, my job is noble because I make great work more accessible to a broader audience. And sometimes, I make absolute dogshit more accessible, and I regret my actions, but a girl's gotta pay her rent. Me, every time yet another plothole large enough for a dumptruck to drive through appears:

static.klipy.com

That70s Show Kitty Pours a Drink

Alt: That 70s Show Kitty Pours a Drink with words OH FOR FUCKS SAKE

130

Steffani Cameron 🇨🇦 @snarkysteff.bsky.social · 09/10/2026

And the funny thing is, I was like 'oh, that's just their working title' because we get that all the time. My company captioned the Harry Potter DVDs for the first three movies (before she became evil) and it was caslled 'Chocolate Fish.' But no, this show really is called what it's called.

110