My understanding is this
Her appeal lies in contrast: first woman PM who looks approachable and upbeat, instead of stiff and elite ojisan
Plus most people don’t actively seek political information, so they mainly know what little they’re shown on social media, showing her smiling and ganbatteru
whats her appeal to young Japanese voters anyway, do they want Sakoku 2