so he doesn't exactly realise that those idiosyncrasies aren't /gone/, he's just been smothering them for ages.
After all, there's only so much that COs will tolerate. He's learned as much. (During his first year in service, he mimicked a Lt- Cockney accent and all- and that didn't go over very +