YESS, perfect grids already get squished when modeling anything spherical, and when making something as organic as a leg, keeping the polygons around the same size AND in a grid on the UV map is impossible.
Drawing them in via texture paint has even more issues than in 2D raster
