ICE made nearly 50,000 arrests in July -- the highest monthly total of Trump's second term -- as enforcement expands to more places like airports, courthouses and immigration check-ins.