Barbara Cassin propone usar una IA «neurótica» y llena de intraducibles para sacudir el pensamiento europeo frente a los discursos hegemónicos.
Al volverse «neurótica», se vería obligada a lidiar con el error, la diferencia y la vitalidad del lenguaje humano.
@ig-proyectos.eurosky.socialinformaciongalicia.net/2026/08/anot...
informaciongalicia.net
Anotaciones IA: Crear una IA traductora alimentada con intraducibles - IG | In-formación
Para la filósofa y filóloga francesa Barbara Cassin, «catastrofizar» la inteligencia artificial, entendido como sacarla de su neutralidad técnica y problematizarla de forma radical, sirve para romper ...