Using flimsy plastic bollards to separate bikes from automobile traffic is better than nothing, but this recent video makes a strong case that only concrete barriers will truly protect bicyclists