2) The general principle to test for this is straightforward: with population differences, you expect p-value stats to be inflated across the board.
If the signal reflects susceptibility to a disease, however, we expect a smaller proportion of p-values to be abnormal.