Here are hints of Eastern philosophy to look for that are [my] excuses for a rewatch in these three shows;
My Adventures with Superman finale[anime*],
Ted Lasso season 4 episode 2[Yin/Yang], and
the Pilot(nice) episode of Lanterns[Alan Watts].
Enjoy!