I have unfortunately been the guy in this situation where I think I'm picking up vibes but turns out I wasn't and after that point I'm just embarrassed and feel like I can't put that genie back in the bottle, y'know?
Hard to fit all my feelings on it into small amount of words though