Paraná significa literalmente "semelhante a um mar" (se referindo, naturalmente, ao rio Paraná, que faz a divisa com São Paulo).
Ou seja. Se Paraná é um grande rio. E nós já temos Rio Grande do Norte e do Sul,
Paraná é literalmente o Rio Grande do Meio.
