Thanks for the honesty and revisions, however I just downloaded the update from DriveThruRPG, and the potential errors I was thinking of still seem to be there.
I'll list them out separately to be as clear as I can, in case they were missed rather than DriveThruRPG not getting the update.