It was not immediately clear what changes had been made to the text of the agreement. Mr. Trump has been concerned about parts of the potential deal that would include unfreezing funds for the Iranians, two officials said.