The newer models will most likely be more capable, be more efficient, with inference on a more efficient platform.
Overall training costs will increase as we'll see a 2x to 3x increase in the number of training runs per year, though individual runs may be cheaper.