There were 2 words for "right side" though: the other was wnm.j "one for eating". They're so similar, I wonder if they have common origin with AA *ymn.
The usual explanation for wnm "to eat" is onomatopoeia, but what if that's where *ymn "the eating side" comes from, too?
2/3