As mentioned before, spatial autocorrelation tests use spatial weights created from neighbor graphs. Most measures have global and local versions. One, Moran's I, has an extension called a Moran Plot. Among other things, it labels locations with strong influence on the measure.