...I forgot that you can't actually sidestep on the Z-axis at all until Tekken 3. The only sidestep-like movement in Tekken before that is caused by specific moves that make you move on the Z-axis. Otherwise it's a bit like a 2D fighter. The old-school roots of the 3D-fighter subgenre are weird.
