After finding audio board and fixing backwards clock buffer (this broke a PCM and a buffer), and fixing FMT0 and FMT1 resistors to pullups, I got digital audio into the FPGA. Then I had to make an async fifo that was 48 wide for my PCM words.
Again, this took several hours for me to realize this.