"One patient, Meischa Zimmerman, was arrested three times over a $3,600 bill for her C-section, conducted by [Sen. Roger] Marshall. Marshall first sued Zimmerman, who was uninsured, just five months after the delivery. She ... was told at one point that the bill had nearly doubled to $7,000[.]"