suspendre le recrutement le temps qu’un examen indépendant, scientifique, éthique et dirigé par des patients se penche sur des questions liées à la conception de l’étude, à sa transparence, à la protection des participants, aux relations commerciales,