If Democrats wants to ease the affordability crisis, they’ll campaign on reining in the paramilitary force that’s making everything more expensive.