i found that i enjoy looking the translated version of games i've played in the original one to see the translation choices- both the remarkably good ones and the remarkably bad- (plus those that im not sure if i like or not but i find interesting the reasoning behind them)