I guess this is not known to everybody - NHK World made a change to their live website, and now their sumo highlights are available at this link as soon as the first broadcast ends (which means 17:00 UTC of the day of the actual matches).
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
www3.nhk.or.jp