These are gestapo, pure and simple.
ICE changed its policies to hide deaths of detained individuals and keep the number of publicly-reported fatalities as low as possible.
By "releasing" people from their custody right before they die, ICE avoids having to report or investigate these deaths - and they hide the truth from the public.