I haven't actually read anything else by her! but yeah that was my guess lol
like, it very much feels like Renault is on board with the concept of a sort of intellectualized/idealized love being the thing that makes gayness okay (but only for Intellectuals Like Us who Read Plato)