Atrus believes in the 'connecting' idea, and came to that on his own after first being taught Gehn's view.
This is after he notices animals residing in Ages despite never being written in, and cultures having histories/memories that predate the writing of their Age.
IIRC D'ni also believed this.