“ hey what’s goin’ on , pretty girl ? ”