Historic fairgrounds “became untenable,” say event organizers, spurring a quick deal that leaves Dallas “disappointed.”