祥太 (SHOWTIME) @shotacure.bsky.social · 10/02/2024カタカナにすると「ガテー・ガテー・パラガテー・パーラサンガテー・ボーディ・スヴァーハー」 要するに、般若心経の 羯諦羯諦 ぎゃーてーぎゃーてー 波羅羯諦 はーらーぎゃーてー 波羅僧羯諦 はらそーぎゃーてー 菩提薩婆訶 ぼーじーそわかー の部分ね。あそこ、サンスクリットからの漢音訳を日本でもそのまま読んでるの。 071