yeah bog witch's CPTSD brain completely filtered out the part of this where Arale is depicted having multiple symptoms of CPTSD
rewatching Yume Mita because I didn't give it enough attention the first time and realizing that Arale's school is in Akihabara
although I was kind of out of it on the day we went to Akihabara for personal reasons and didn't get to explore as much as I'd hoped ^^;