Would recommend something like an ASUS ZenScreen MB16AC, which is great for Teams screen sharing/chat, terminal, have one under my ultra wide (49" Samsung Odyssey G9), also have one in my laptop bag as an extra screen while traveling.
www.asus.com/displays-des...