Yes, but not if an arbitrary dep just uses core sync atomics directly, because the target does support atomics.
You could use the portable-atomics crate (maybe with native atomics disabled) if the dep has a feature for that, or maybe something tricky with the MPU to cause a fault on access.
