I also remember loving this shot so much.
And being creeped out by the pictures with the distorted faces.
Related but unrelated, I remember one of the earliest times being scared as a kid was people disappearing from pictures in back to the Future. That freaked me out so bad. #folkhorrorfriday I would give (almost) fucking anything to live in a little Japanese community like this in some dingy room with a bunch of old furniture and books. I love Ryuji's place. I miss narrow little Japanese alley streets with brick walls and trees. #folkhorrorfriday Whoever localized that line in the video made up some nonsense. I can't 100% make it out, but the Internet suggests しょうもんばかりしてると亡魂が来るぞ, which might be a regional dialect? Not sure about the first bit, but it's "if you you keep doing [something], ghosts will come". It's a warning. #folkhorrorfriday 