non western civilization: has a lengthy history of "women" "cross-dressing" as boys and engaging in romantic relationships with men, which were treated exactly the same as cis man/cis boy relationships
western historians: were they lesbians? is this evidence of lesbianism in this society?