"Qui è l’altrove di un altro luogo".