“…a very unsavoury-looking girl…”